В разгар летнего зноя, под звон цикад, начинается новый путь. Утром 25 июня в спортивном зале кампуса Яньта Сианьского нефтяного университета торжественно прошла церемония вручения дипломов и присвоения учёных степеней выпускникам 2026 года. На церемонии присутствовали руководители партийного и административного руководства университета: Чан Цзян, Ван Цзиньфу, Ван Хуйцян, Чэн Юнцин, Су Вэньфу, Чжан Жунцзюнь, Чжан Сяоюн и Гао Хуэй. В церемонии приняли участие руководители структурных подразделений и факультетов (институтов), преподаватели, представители выпускников прошлых лет, а также более 3000 выпускников и их родители, собравшиеся вместе, чтобы стать свидетелями этого памятного момента — торжественного вступления в новую жизнь. Церемонию вручения ученых степеней вел член партийного комитета университета и проректор Чжан Цзюньтао, а церемонию вручения дипломов — член партийного комитета университета и проректор Чжун Юйхун.

Под звуки торжественного и звонкого гимна официально открылась церемония. Секретарь партийного комитета университета Чан Цзян и ректор Ван Цзиньфу совместно приняли коллективный взнос выпускников 2026 года в фонд «Цунсинь», а также подарок выпускников факультета гуманитарных наук к 75-летию университета — картину из шелковых платков на тему культуры Центральной Азии под названием «Единство Шелкового пути и общая красота».

Ректор Ван Цзиньфу выступил с речью под названием «Хранить простоту, стремиться к истине, почитать прекрасное», в которой адресовал искренние пожелания всем выпускникам. Он осветил три аспекта стремительного развития университета и выдающегося периода учёбы выпускников 2026 года: «Первоклассный Сианьский нефтяной университет» выходит на международную арену, «Культурный Сианьский нефтяной университет» передаёт традиции литературы и музыки, добиваясь блестящих успехов, а «Счастливый Сианьский нефтяной университет» с теплотой воспитывает студентов, создавая для них особую атмосферу молодости. На примерах выдающихся выпускников, выпускников-передовиков труда и отличных студентов ректор разъяснил смысл трёх понятий: «Хранить простоту» — значит хранить верность своим принципам, добросовестно трудиться, отвергать суету и корысть, с искренней преданностью глубоко заниматься развитием энергетической отрасли; «Стремиться к истине» — значит искать подлинные знания, брать на себя ответственность, неукоснительно придерживаться принципа «искать истину в фактах», с глубокими профессиональными знаниями выполнять миссию служения стране в энергетической сфере; «Почитать прекрасное» — значит проявлять доброту, созидать красоту, относиться с трепетом к природе и стране, передавать человеческое тепло и через реальные дела и ответственность создавать блестящие страницы своей молодости.

Ван Цзиньфу призвал всех студентов придерживаться изначальной концепции «хранить простоту, чтобы утвердить себя; стремиться к истине, чтобы следовать пути; почитать прекрасное, чтобы достичь совершенства», развивать жизненный уровень «укореняться в простоте, утверждаться в истине, питать душу прекрасным». Он пожелал им сливать личные идеалы с общей картиной развития энергетики страны, смело выходить на широкую арену активной деятельности своей эпохи, идти твёрдыми шагами, настойчиво и упорно добиваться целей, вечно хранить чистоту сердца и тепло молодости, всю жизнь нести в себе духовные ценности Сианьского нефтяного университета, не растрачивать понапрасну свои молодые годы, устремляться вперёд к новым горизонтам и уверенно двигаться к далёким целям.

Заместитель секретаря партийного комитета университета Чэн Юнцин зачитал «Решение Сианьского нефтяного университета о награждении авторов и научных руководителей лучших диссертаций на соискание учёной степени магистра и доктора, а также лучших практических результатов за 2025–2026 учебный год».

Проректор Су Вэньфу зачитал «Решение Сианьского нефтяного университета о награждении отличных выпускников 2026 года».

Проректор Чжан Жунцзюнь зачитал «Решение Сианьского нефтяного университета о присвоении степени бакалавра 5167 студентам, включая Сюэ Цзыханя».

Чжан Цзюньтао вёл церемонию присвоения учёных степеней.

Проректор Чжан Сяоюн зачитал «Решение Ассоциации выпускников Сианьского нефтяного университета о назначении членов Совета выпускников из числа выпускников 2026 года».

Чжун Юйхун вел церемонию вручения дипломов

Проректор Гао Хуэй зачитал «Решение Сианьского нефтяного университета о присвоении ученых степеней доктора и магистра 1779 аспирантам и магистрантам, включая Лю Юаня».

Руководители университета и почётные гости по очереди вручили сертификаты отличным выпускникам, новым членам Совета выпускников, авторам лучших диссертаций на соискание учёных степеней и лучших практических результатов, а также вручили выпускникам именные значки, печати с изображением сырой нефти и брелоки в форме писсардиевы слива, запечатлев в этих памятных подарках тепло университетской жизни и верность нефтяному делу.

Выдающийся выпускник, лауреат «Всекитайской медали за трудовые заслуги 1 Мая» и премии «Передовой молодёжный пионер новой эпохи» за 2026 год, магистр 2022 года Института нефтегазового инжиниринга нашего университета Чжоу Цзе, поделился своими напутственными словами, опираясь на опыт работы на передовой добычи газа в месторождении Чанцин. Он призвал нынешних студентов хранить верность нефтяной отрасли, оттачивать практическое мастерство, брать на себя ответственность молодёжи, глубоко укореняться в своём деле и стремиться вверх, развиваясь на благо общества.

Профессор Чжоу Дэшэн, эксперт, пользующийся специальной государственной стипендией Государственного совета, руководитель преподавательского коллектива имени Хуан Даняня в высших учебных заведениях, выступил с напутственным словом от имени всех преподавателей. Он призвал выпускников передавать дух «железного человека» (дух нефтяников-первопроходцев), углублять свои профессиональные навыки, хранить в сердце тепло родного университета и отправиться в необъятные просторы энергетики, чтобы там раскрыть свою молодость.

Представители выпускников-докторов, магистров, бакалавров и иностранных студентов по очереди поднимались на сцену и делились воспоминаниями о своих студенческих годах, с благодарностью вспоминая заботу университета, наставления преподавателей и дружбу однокурсников. Они дали торжественное обещание посвятить свою молодость служению стране в энергетической сфере.

В рамках церемонии благодарности преподавателям выпускники преподнесли цветы представителям профессорско-преподавательского состава, административного персонала и работников служб обеспечения, выразив признательность всем тем, кто заботился о них в стенах университета.

Все выпускники торжественно произнесли клятву: хранить наследие нефтяников, смело брать на себя миссию эпохи, во имя молодости явиться на служение Родине!

На этапе церемонии присвоения учёных степеней докторам, секретарь партийного комитета Чан Цзян вручил дипломы студентам в присутствии членов университетской комиссии по присуждению учёных степеней, а ректор Ван Цзиньфу совершил обряд перекидывания кисточки с головного убора и официально присвоил степени.

Затем ректор Ван Цзиньфу по очереди совершил обряд перекидывания кисточки с головного убора и присвоил степени магистрам и бакалаврам, а деканы (директора) факультетов (институтов) вручили студентам дипломы.

Летние деревья пышно зеленеют, юноши и девушки устремляются к своим мечтам; их первозданные устремления подобны нефти, они движутся к прекрасному. Желаем всем выпускникам Сианьского нефтяного университета 2026 года навсегда сохранить духовную основу — хранить простоту, стремиться к истине и почитать прекрасное, с душой, преданной Родине и народу, неуклонно идти вперёд и создать блистательную славу на великом пути служения стране в энергетической сфере!

Источник: Отдел по делам студентов

                                 Переводчик: Чжэн Суюнь

Дата: 06.30.2026.