20 марта делегация Университета Реджайны во главе с доктором Джеффом Кешеном, президентом университета, и господином Харуном Чоудхури, вице-президентом, посетила наш университет. Переговоры о сотрудничестве и церемония подписания соглашения между двумя сторонами состоялись во второй зале Конференц-центра в кампусе Янта.  На переговорах присутствовал профессор Ван Цзиньфу, президент университета. Заседание модерировал профессор Чжан Жунцзюнь, вице-президент университета. В работе заседания приняли участие руководители Учебного управления, Института аспирантуры, Управления по международному сотрудничеству и обменам, Института нефтегазового инжиниринга, Института наук о Земле и инжиниринга, Института химии и химической инженерии, Института электронной инженерии, Института новых источников энергии, Института фундаментальных наук, а также преподаватели-представители соответствующих институтов и представители выпускников Университета Реджайны.

Ван Цзиньфу выразил горячий привет делегации во главе с Джеффом Кешеном. Он отметил, что дружба между Китаем и Канадой является глубокой и продолжительной, а в последние годы сотрудничество между двумя странами в области энергетики, образования, культуры и гуманитарных обменов постоянно углубляется и становится всё более тесным. Наш университет и Университет Реджайны, будучи вузами, специализирующимися в области нефтегазового инжиниринга, имеют высокую степень соответствия и взаимодополняемости в таких сферах, как подготовка кадров, научные исследования и развитие дисциплин, что открывает широкие перспективы для взаимодействия. Он подчеркнул, что подписание данного соглашения знаменует собой начало новой главы совместного развития двух университетов. Принимая во внимание современную мировую тенденцию «зелёного», низкоуглеродного и интеллектуального перехода в энергетике, он выдвинул три ожидания относительно будущего сотрудничества между двумя университетами: первое — внедрять инновационные модели организации образовательного процесса, совместно разрабатывать высококачественные учебные программы и специализированные курсы, повышая уровень интернационализации подготовки кадров; второе — сосредоточиться на передовых областях, таких как разработка нетрадиционных углеводородов, осуществлять совместные научные инновации и сообща решать технологические проблемы отрасли; третье — создать механизм регулярных обменов между профессорско-преподавательским составом и студентами, углубляя взаимное обучение и укрепляя дружбу между преподавателями и обучающимися обоих университетов. Он выразил надежду, что обе стороны, взяв данное соглашение за новую отправную точку, будут планомерно продвигать сотрудничество по всем направлениям вглубь и на практике, добиваясь конкретных результатов, стремясь получить богатые плоды совместной работы и внести вклад в подготовку высококвалифицированных международных кадров для высококачественного развития глобальной энергетической отрасли, а также в преодоление узких мест развития отрасли.

Джефф Кешен выразил искреннюю благодарность за тёплый приём со стороны нашего университета и подчеркнул высокую значимость данного межвузовского сотрудничества, чётко заявив, что Университет Реджайны приложит все усилия для обеспечения практической реализации совместных проектов. Он отметил, что Университет Реджайны является многокультурным вузом, который активно развивает международное сотрудничество и уже реализовал более 600 международных проектов, представляя собой образец раннего сотрудничества между североамериканскими и китайскими университетами. Провинция Саскачеван, где расположен университет, отличается многокультурной и инклюзивной средой, и он искренне приветствует преподавателей и студентов нашего университета для обучения и обмена опытом. Он выразил надежду, что подписание данного меморандума о сотрудничестве станет новой важной вехой в отношениях между двумя университетами, и что обе стороны, используя образовательные инновации в качестве ключевого инструмента, будут активно развивать разнообразные совместные программы подготовки кадров, добиваясь двустороннего взаимодействия в международном сотрудничестве и совместного выигрышного развития.

   Руководитель Управления по международному сотрудничеству и обменам нашего университета представил общую картину международного сотрудничества и обменов университета, особо остановившись на ключевых проектах и значительных достижениях интернационализации университета за последние годы. Он также выдвинул предложения о сотрудничестве с Университетом Реджайны, включающие три основных направления: содействие реализации различных образовательных программ международного сотрудничества и обменов, включая создание совместных образовательных проектов с иностранными вузами; проведение совместных научных исследований; и продвижение интеграции производства и образования в рамках сотрудничества.

   Руководители Института нефтегазового инжиниринга, Института наук о Земле и инжиниринга, Института химии и химической инженерии, Института электронной инженерии, Института новых источников энергии и других подразделений (специальностей) выступили с тематическими докладами. В докладах были представлены общая информация об институтах, развитие образовательных программ, преподавательский состав, области исследований, ключевые научные направления и научные достижения, что позволило всесторонне продемонстрировать образовательный потенциал и научные преимущества соответствующих специальностей нашего университета. Результаты работы и научные достижения получили высокую оценку делегации Университета Реджайны.

   В ходе дискуссии Джефф Кешен и Харун Чоудхури вновь заявили, что представленные пятью институтами нашего университета материалы в высокой степени соответствуют научным направлениям Университета Реджайны и имеют хорошую основу для взаимодействия. Стороны обладают прочной базой для сотрудничества и с большим оптимизмом смотрят на предстоящее взаимодействие.

   Затем Ван Цзиньфу и Джефф Кешен подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству от имени двух университетов, а Чжан Жунцзюнь и Харун Чоудхури выступили в качестве свидетелей подписания.

   На этапе заключительных выступлений Ван Цзиньфу подчеркнул, что структура дисциплинарных систем, модели организации образовательного процесса и особенности обучения двух университетов в высокой степени соответствуют друг другу, а хорошие китайско-канадские дружественные отношения и богатое культурное наследие города Сиань закладывают прочную основу для сотрудничества обеих сторон. Он выразил надежду, что университет вместе с Университетом Реджайны, рука об руку и в духе искреннего сотрудничества, совместно создаст высокоуровневые, уникальные и устойчивые образовательные программы и проекты академического обмена, придав новый импульс образовательным инновациям и подготовке кадров двух университетов, а также откроет новую главу в китайско-канадском образовательном обмене и взаимопонимании цивилизаций.

   После завершения переговоров о сотрудничестве и церемонии подписания соглашения Ван Цзиньфу и Чжан Жунцзюнь сопровождали делегацию во главе с Джеффом Кешеном при посещении ключевых лабораторий нашего университета: Провинциальной ключевой лаборатории технологий контроля и измерений нефтегазовых скважин и Провинциальной ключевой лаборатории технологий специального увеличения продуктивности нефтегазовых скважин. Ответственные сотрудники лабораторий подробно представили создание лабораторий, состав научно-исследовательских коллективов, ключевые технологии и трансфер научных достижений, что способствовало дальнейшей реализации достигнутых договорённостей о сотрудничестве между сторонами.

   Визит делегации Университета Реджайны и успешное подписание соглашения стали важным шагом нашего университета в углублении международного образовательного обмена и сотрудничества, а также в соединении с качественными мировыми образовательными ресурсами в области энергетики. Данное мероприятие не только создало для нашего университета платформу для международного сотрудничества на более высоком уровне, но и придало мощный импульс подготовке кадров в области энергетики, проведению передовых научных исследований и внедрению инновационных моделей организации образовательного процесса. В будущем наш университет, взяв данное сотрудничество за отправную точку, будет последовательно развивать всестороннее и глубокое взаимодействие с Университетом Реджайны, в полной мере используя дисциплинарные особенности и образовательные преимущества обеих сторон, углублённо работать в таких областях, как совместные образовательные программы с иностранными вузами, совместные научные инновации, обмены преподавателями и студентами, постоянно повышая уровень интернационализации образования и ключевую конкурентоспособность университета, внося вклад Сианьского нефтяного университета в обслуживание глобального «зелёного» и низкоуглеродного энергетического перехода, а также в подготовку большего количества высококвалифицированных международных кадров в области энергетики.

Источник: Управление по международному сотрудничеству и обменам
Переводчик: Ли На

Дата: 2026,03,20