28 апреля утром в библиотеке кампуса Хуи (7-й этаж) состоялась торжественная церемония открытия Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши. На церемонии присутствовали: Шань Хун — секретарь партийной группы и первый заместитель председателя Союза писателей провинции Шэньси, Гао Хунся — секретарь партийной группы и первый заместитель председателя Федерации общественных наук провинции Шэньси, Му Тао — председатель Союза писателей города Сиань, Чай Яньжун — член постоянного комитета партийного комитета района Бацяо и заведующая отделом пропаганды, известные писатели и деятели культуры Сяо Юньжу, известный писатель и литературный критик Бай Е, известный писатель, один из «пяти тигров восточного похода» шэньсийской литературы Чэн Хай, известный писатель, заместитель председателя Союза писателей провинции Шэньси У Кэцзин, известный писатель, заместитель председателя Союза писателей провинции Шэньси Чжу Хун, известный писатель, сценарист танцевальной драмы «Белая олениха» Хэ Гу, известный писатель и литературный педагог Бяо Мяо, известный писатель, автор биографии «Чэнь Чжунши» Син Сяоли, сын писателя Чэнь Хайли, представители вузов-партнёров, родные и близкие друзья Чэнь Чжунши, представители организаций — участников конкурса сочинений, посвящённого десятой годовщине со дня кончины Чэнь Чжунши, представители первой группы «Фонда литературы имени Чэнь Чжунши», представители СМИ, а также представители организаций, участвовавших в создании музея.
В церемонии также приняли участие: Чан Цзян — секретарь партийного комитета университета, Чжан Му — заместитель секретаря партийного комитета университета, проректоры Су Вэньфу, Чжан Сяоюн, Чжао Цзянь и Чжун Юйхун, Ван Синьцзянь — профессор университета и близкий друг покойного писателя, И Чжоу — писатель-резидент университета и директор Исследовательского центра литературы имени Чэнь Чжунши, а также руководители структурных подразделений университета и представители преподавателей и студентов. Церемонию вёл Чэн Юнцин — заместитель секретаря партийного комитета университета.
На церемонии Шань Хун выступила с речью от имени Союза писателей провинции Шэньси. В своём выступлении она поздравила собравшихся с открытием Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши и выразила благодарность преподавателям и студентам Сианьского нефтяного университета, которые приняли активное участие в создании музея, а также всем друзьям, заботящимся о развитии литературного дела провинции Шэньси и поддерживающим его. Она отметила, что Чэнь Чжунши является знаковой фигурой в литературе провинции Шэньси и выдающимся представителем современного китайского реалистического направления. Создание Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши на базе Сианьского нефтяного университета свидетельствует о глубокой культурной осознанности и чувстве ответственности учебного заведения. Это не только дань глубокого уважения литературному предшественнику, но и продолжение и развитие славной литературной традиции провинции Шэньси — «глубоко погружаться в жизнь, укореняться в народе». Это имеет важное значение для передачи литературного наследия из поколения в поколение, процветания и развития литературы провинции Шэньси, а также для содействия подъёму «литературной армии Шэньси» на новые вершины в новую эпоху. Она подчеркнула, что Союз писателей провинции Шэньси будет и впредь укреплять сотрудничество и обмены с Сианьским нефтяным университетом и другими высшими учебными заведениями, в полной мере использовать духовно-ориентирующую роль литературы, непрерывно развивать новое массовое литературное творчество в условиях развития интернет-среды, направлять молодых студентов к сближению с литературой, прививать им любовь к литературе и вовлекать их в литературную деятельность, с душой и усердием рассказывать китайские истории и истории провинции Шэньси, укреплять позитивный голос литературы и продвигать созидательную энергию среди молодёжи.
Чан Цзян выступил с речью от имени университета. Он выразил благодарность гостям, присутствовавшим на церемонии открытия, семье Чэнь Чжунши и друзьям, оказавшим всемерную поддержку в создании музея, а также всем командам, преподавателям и студентам, участвовавшим в проектировании, подготовке и строительстве. Он отметил, что Чэнь Чжунши был приглашённым профессором нашего университета и почётным деканом Гуманитарного института. За четырнадцать лет жизни и творчества в университете многие его произведения были подписаны как созданные в «Эрфучжуане»; вместе с Чжао Цзипином и Сюй Цзяньмином он написал гимн университета «Блестящее завтра». Чан Цзян подчеркнул, что в знак признательности за глубокую привязанность Чэнь Чжунши к университету и его преданность делу воспитания студентов на протяжении этих лет, а также ради сохранения его искренней литературной веры и высоких нравственных качеств, и во исполнение задачи университета по развитию культуры в рамках концепции «Культурный Сианьский нефтяной университет», университет в течение двух лет усердно работал над созданием этого музея, тщательно продумывая экспозицию. В будущем университет будет бережно управлять этим духовным достоянием, использовать его и заботиться о нём, глубоко изучать литературное наследие и духовное содержание Чэнь Чжунши, интегрировать их в процесс подготовки кадров, формирование университетской культуры и международный культурный обмен. Дух и убеждения Чэнь Чжунши станут неиссякаемым двигателем качественного развития университета, помогут ему уверенно идти вперёд и добиваться новых успехов на пути построения «Первоклассного, культурного и счастливого Сианьского нефтяного университета», оправдывая надежды и наказы великого писателя.
Бай Е в своём выступлении поздравил собравшихся с открытием Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши и выразил глубокое уважение к решению университета создать этот музей. Он отметил, что Сианьский нефтяной университет, будучи многопрофильным высшим учебным заведением с акцентом на нефтяную и нефтехимическую специализацию, смог создать Музей литературы и искусства Чэнь Чжунши, что свидетельствует о высоком внимании к духовному наследию. Он выразил надежду, что музей, используя экспозиции и мемориальные мероприятия как основу, сыграет уникальную роль в содействии развитию китайской литературы.
Чэнь Хайли в своём выступлении выразил искреннюю благодарность университету за активное содействие созданию Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши и с глубоким чувством вспомнил о неразрывной связи своего отца с университетом. Он выразил надежду, что этот музей станет тёплым гуманитарным уголком на кампусе, где всё больше молодых студентов смогут прикоснуться к литературному миру его отца, понять проникнутые любовью к родной земле чувства, запечатлённые в его произведениях, и ощутить силу и тепло литературы. Как член семьи, он заверил, что и впредь будет поддерживать развитие музея, чтобы жизненные принципы и творческие устремления его отца гармонично слились с культурой университета и засияли ещё более ярким светом.
Кроме того, вице-председатель Союза китайских писателей, лауреат премии Мао Дуня по литературе Чэнь Янь направил поздравительное письмо в честь открытия музея.
В своём заключительном слове Чэн Юнцин подчеркнул, что создание Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши — это не только вечное сохранение литературных достижений и духовных качеств писателя, но и увековечивание глубокой связи Чэнь Чжунши с Сианьским нефтяным университетом, а также важный носитель для передачи гуманитарного духа и укрепления основ воспитательной работы университета. Всему университету надлежит руководствоваться девизом «Любить учиться, усердно действовать, постоянно самосовершенствоваться», хранить дух гимна «Блестящее завтра», черпать силы в бескрайнем море литературы и искусства и воспитывать больше молодых людей новой эпохи, обладающих идеалами, ответственностью и глубокими чувствами.
Под бурные аплодисменты Шань Хун, Гао Хунся, Чан Цзян, Му Тао, Чай Яньжун, Сяо Юньжу, Бай Е, Чэн Хай, У Кэцзин, Хэ Гу, Бяо Мяо, Син Сяоли и Чэнь Хайли совместно открыли Музей литературы и искусства Чэнь Чжунши.
На церемонии университету вручили благодарственные сертификаты представителям дарителей экспонатов для Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши — Чэнь Хайли, Ван Синьцзяню, Ван Гуйцяну и Сюй Чжоляну. Выдающиеся выпускники нашего университета, представители первой группы «Фонда литературы имени Чэнь Чжунши» — Лю Кайян, Ян Чанфэн и Су Пу — передали университету пожертвования в фонд, а университет вручил троим выпускникам благодарственные сертификаты.
По окончании церемонии присутствовавшие руководители и гости по очереди посетили музей для осмотра экспозиции и сделали совместные фотографии на память. После посещения музея часть гостей приняла участие в памятном вечере, посвящённом десятой годовщине со дня кончины Чэнь Чжунши, который состоялся в первой конференц-зале кампуса Хуи.
Предыстория создания Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши
Создание Музея литературы и искусства Чэнь Чжунши берёт своё начало в глубокой и многолетней связи писателя с университетом, длившейся целых четырнадцать лет. С 2002 года, по инициативе и при содействии профессора Гуманитарного института Ван Синьцзяня, Чэнь Чжунши был приглашён на должность приглашённого профессора университета и поселился в своём доме в Эрфучжуане, который он называл своим «вторым домом». В этот период многие его произведения были подписаны как созданные в «Эрфучжуане». В 2007 году университет продлил контракт с писателем, назначив его приглашённым профессором и почётным деканом Гуманитарного института. На протяжении четырнадцати лет Чэнь Чжунши, чувствуя себя полноправным хозяином, глубоко укоренился в жизни университета. Он не только совместно с Сюй Цзяньмином написал слова, а с Чжао Цзипином — музыку гимна университета «Блестящее завтра», но и активно участвовал в воспитании студентов через лекции, каллиграфические надписи, наставничество молодых преподавателей и другие формы деятельности. Даже в период тяжёлой болезни он продолжал заботиться о делах университета. В знак признательности за его выдающийся вклад и глубокую привязанность к университету, при поддержке вышестоящих органов и всех слоёв общества, в 2024 году университет официально приступил к подготовительным работам по созданию музея. После двух лет тщательной подготовки музей был официально открыт 28 апреля 2026 года.
Название музея выполнено каллиграфией «народного художника» Ван Мэна. Экспозиция построена на теме «Верность жизни, стремление к истине» и занимает площадь 623 кв. м. Она системно и полно отражает литературный путь писателя — от юноши из Гуаньчжуна до народного писателя, а также панорамно воссоздаёт тёплые годы его четырнадцатилетнего сотрудничества с Сианьским нефтяным университетом. В музее представлены ключевые зоны: Культурная галерея, Вступительный зал, «Верность жизни», «Стремление к истине», «Многогранная жизнь», Выставочная зона произведений, «История рода Байлу», Кабинет в Эрфучжуане, «Связь с Сианьским нефтяным университетом», «Вечная память» и Творческая мастерская. Среди них — воссозданный в масштабе 1:1 кабинет писателя в Эрфучжуане, что позволяет навсегда сохранить его творческий дух.
Что касается экспонатов, в коллекции музея насчитывается 15 грамот и сертификатов, более 400 книг (включая книжные шкафы и стеллажи), 18 вариантов рукописей, 9 предметов мебели и бытовой техники, а также более 20 видов рабочих и повседневных предметов. Эти богатые и ценные материальные свидетельства не только системно восстанавливают весь творческий путь и жизненный маршрут Чэнь Чжунши — от родных просторов Гуаньчжуна до вершин литературы, но и несут в себе его глубокую привязанность к родной земле и любовь к университету. Благодаря этому Сианьский нефтяной университет, имеющий ярко выраженную инженерную специализацию, обрёл глубокое гуманитарное измерение и стал важным центром сохранения литературного наследия Чэнь Чжунши и воспитания студентов средствами культуры.
Источник: отдел пропаганды и агитации
Переводчик: Ли На
Дата: 28 апреля 2026