Вечером 2 декабря в Национальном центре исполнительских искусств Китая состоялся хоровой концерт «Вечная река мелодий» в рамках XVIII Всекитайского фестиваля шедевров художественных вузов «Весной цветы, осенью - плоды». Наш университетский хор благодаря высокому профессиональному мастерству был отобран для участия в фестивале и блестяще выступил на сцене, заслужив высокую оценку как экспертов, так и зрителей, продемонстрировав новые достижения университета в области эстетического воспитания и художественного образования. Выступление посетили более тысячи зрителей, среди которых были заместители секретаря парткома университета Чжан Му и Чэн Юнцин, вице-ректор Чжан Цзюньтао, известная китайская дирижёр, профессор У Линфэн, представители выпускников университета, проживающих в Пекине, руководители таких предприятий, как CNPC(Китайская национальная нефтегазовая корпорация), Sinopec(Китайская нефтяная и химическая корпорация), CNOOC (Китайская национальная оффшорная нефтегазовая корпорация), Государственная газотранспортная корпорация, а также представители различных сферов общества, заинтересованные в развитии нашего университета.

В ходе этого выступления наш университетский хор, взяв за основу народные песни северного Шэньси — объект национального нематериального культурного наследия, — с     помощью современного хорового языка исполнил десять песен с ярко выраженным региональным колоритом, включая «Песню лодочников реки Хуанхэ», «Цзоу Сикоу» и «Боги не удержат человека от тоски по любимому». Это позволило     продемонстрировать подлинную жизненную силу и глубокое культурное содержание народных песен северного Шэньси, а также гармоничное сочетание традиционной народной музыки с современной аранжировкой, реализовав тем самым «живую передачу» нематериального наследия. Кульминацией всего концерта стало заново аранжированное исполнение классического произведения «Я добываю нефть для Родины» — песни, хранящей память нескольких поколений нефтяников. Благодаря хоровому переосмыслению эта композиция обрела новую художественную жизнь. Когда знакомая мелодия зазвучала в концертном зале Национального центра исполнительских искусств, пронзительные напевы синтянью слились с мощным гимном нефтяников, создав потрясающее эмоциональное единство. Это не только ярко выразило величие культуры северо-западного Китая, дух самоотверженного служения, присущий нефтяной отрасли, и искреннюю преданность Родине через энергетическую службу, но и стало живым художественным воплощением образовательной философии нашего университета, вызвав бурные, громовые аплодисменты зрителей всего зала.

В целях обеспечения высокого художественного качества выступления хоровой коллектив преподавателей и студентов специально отправился в Северный Шэньси для полевых исследований и творческой практики. Преподаватели и студенты посетили Мемориальный музей литературы и искусства Яньаня и территорию бывшего института искусств имени Лусиня, где глубоко осознали основной принцип «Искусство должно служить народу»; В поселке Вэньаньи испытали выразительную силу      северошэньсийской художественной культуры; В Музее народных песен изучили историю развития и художественные особенности северошэньсийских народных песен; В храме Лунванмяо познакомились с мелодией народных песен, полной глубоких чувств и нежных переливов, а на берегах реки Хуанхэ ощутили глубокий диалог грубоватой и глуховой мощи песен бурлаков с жёлтой землей... Все эти впечатления от поездки влились в           выступление на сцене Национального центра исполнительских искусств, сделали «Песни из Северного Шэньси» по-настоящему искренней, живой и наполненной жизненной силой одой нашего времени, льющейся прямо из сердца.

Профессор У Линфэнь, являющаяся главным дирижёром хора Национального центра исполнительских искусств и заслуженным дирижёром, дала очное практическое занятие

Практическое обучение в Музее народных песен Шэньбэя

В последние годы университет последовательно придерживается концепции «эстетическое воспитание через красоту, формирование личности через культуру» и активно   развивает эстетическое образование. Хоровой коллектив Сианьского нефтяного университета на почве многовековой многонациональной культуры и исскуства северо-западного Китая, опираясь на музыкально-танцевальные традиции эпох Чжоу, Цинь, Хань и Тан, вдоль Шелкового пути и бассейна Хуанхэ, ставит перед собой задачу сохранения     красной музыкальной культуры регионов Шэньси, Ганьсу и Нинся, а также пропаганды нефтяной индустриальной культуры, символом которой является «дух Железного Человека». Через пение коллектив распространяет цивилизацию и великую любовь, рассказывает миру о Китае посредством универсального языка музыки. Для укрепления художественных основ и повышения профессионального уровня хор пригласил выдающегося композитора, почетного председателя Китайской ассоциации музыкантов и приглашённого профессора Сианьского нефтяного университета господина Чжао Цзипина занять должность художественного советника, а молодого дирижёра, профессора Ли Цяна — стать художественным руководителем и постоянным дирижёром коллектива.          Руководство авторитетных экспертов отрасли придаёт хору мощный профессиональный импульс в углублённом освоении искусства, формировании собственного стиля и подготовке     талантливых исполнителей.

Как сообщается, данный фестиваль «Весной цветы, осенью - плоды» проходит под девизом «Весной – расцвет творчества, осенью – плоды упорства» и организован Национальным центром исполнительских искусств совместно с Министерством           образования, Министерством культуры и туризма, а также Китайской ассоциацией научно-технических обществ. В мероприятии участвуют ведущие художественные вузы страны,  включая Центральную академию драматического искусства, Пекинскую киноакадемию, Уханьскую консерваторию и Шэньянскую консерваторию, что делает фестиваль национальной площадкой для демонстрации достижений высших учебных заведений в области эстетического воспитания. Сианьский нефтяной университет, будучи вузом немузыкального профиля, выделился среди участников благодаря оригинальным произведениям, глубоко укоренённым в нефтяной отрасли и органично сочетающим местные культурные традиции. Это ярко отражает суть образовательной философии университета — «стремление к красоте» — и свидетельствует о новых успехах вуза в           продвижении качественного развития эстетического воспитания.

Источник: Музыкальный факультет

Переводчик: Цзя Юннин